bokeh

Mach1 · Inviato: Lun 27 Giu, 2005 2:57 pm Oggetto: bokeh

vincitore del premio topic idiota del 2005. LOL

Grazie a voi ho scoperto il termine bokeh, ma ora vi chiedo:

"come si legge?"

si legge boche come foche

oppure si legge boché come perché

oppure si usa la o chiusa come nella parola volo

grazie Very Happy

Izutsu · utente attivo Iscritto: 28 Dic 2003 Messaggi: 9922

io leggerei bokeh... Very Happy

cioè bocheh, con la o chiusa e una h finale, ma non deve essere esagerata Ops

almeno così mi piace pronunciarla, poi non so se sia corretto..

ibertola · Inviato: Lun 27 Giu, 2005 3:04 pm Oggetto:

Uhm.... io lo fotograferei senza pensare a come si scrive... Very Happy

Un saluto
Ivan

AnBalc · Inviato: Lun 27 Giu, 2005 3:33 pm Oggetto:

Me lo dite a me invece cos'è? LOL

silvershadow · Inviato: Lun 27 Giu, 2005 3:55 pm Oggetto:

Lo sfocato (background blur) secondo una terminologia coniata dai giapponesi. E' noto sia come bokeh che come boke

Ciaooo

Temple · Inviato: Lun 27 Giu, 2005 5:35 pm Oggetto:

Passi bokeh, che è giapponese, ma io non so come si legge PURPLE FRINGING.
Purple non ci sono problemi... è come Deep purple ( Mandrillo

), ma fringing non l'ho mai sentito pronunciare... Mah

Frainging?
Fringing?
Frainghin?
Fringhin?
Fraingiang? (Ok basta)
Boh. non lo so...

AnBalc · Inviato: Lun 27 Giu, 2005 6:16 pm Oggetto:

cosimo cortese · Inviato: Lun 27 Giu, 2005 9:59 pm Oggetto:

non è esattamente lo "sfocato".. quanto piuttosto la "qualità dello sfocato".

cosimo cortese · Inviato: Lun 27 Giu, 2005 10:06 pm Oggetto:

Morpheus · Inviato: Gio 30 Giu, 2005 8:05 am Oggetto:

AnBalc · Inviato: Ven 01 Lug, 2005 6:15 pm Oggetto:

Magari lo conoscete già: http://www.nadir.it/tec-crea/te_bokeh.htm

Ciao!
A.