Qualcuno mi traduce questa pagina?

mike1964 · utente attivo Iscritto: 09 Feb 2004 Messaggi: 22585 Località: Salerno

Qualcuno mi traduce questa pagina?

http://www.cs.mtu.edu/~shene/DigiCam/User-Guide/Potpourri/Slave-Firing-Test/slave.html

Senza usare google, però, che quello lo so fare pure io.

Vorrei capire una volta per tutte la questione di questi benedetti flash...

Greazie a chi vorrà farlo Smile

zio-zip · Inviato: Gio 01 Feb, 2007 2:37 pm Oggetto:

L'ho tradotto con Power Translator LOL

Forse ognuno sa che un bagliore di schiavo è un bagliore che può essere provocato di lontano otticamente da un altro bagliore o da delle apparecchiature di radio. Se Lei ha una macchina fotografica di punto-e-battuta di caccia che non ha una caldo-scarpa, bagliori di schiavo sono molto convenienti perché di nessun filo e corda sono avute bisogno. Per delle ragioni ignote, Nikon lasciò cadere la capacità di pomata da SB-26. In molti anni Nikon ha, nessuno abbagliante con capacità di schiavo finché SB-50DX, SB-30 e SB-80DX colpirono il mercato, anche se Nikon presentasse il SU-4 TTL-capace e senza fili. Il SB-50DX e SB-80DX, possono essere usati come unità di schiavo TTL-capaci controllato da un altro Speedlight. Comunque, il SB-30 non è TTL-capace, e può essere usato solamente nell'Un (i.e., automatico) maniera e M (i.e., manuale) la maniera.

Oltre ai bagliori schiavo-capaci nuovi di Nikon, sono molte altre scelte. C'è prima, le molte piccole unità abbaglianti progettarono per lavorare con alcuno (i.e., bene, pressocché alcuno) film e macchina fotografica digitale. Loro sono molto convenienti e portabili. Ci sono anche unità di schiavo di terzo-festa come la linea dei prodotti di Digi-schiavo. Comunque, i più economici possono essere i Sunpak Bagliore Digitale e Sunpak DS 20. Queste due unità di Sunpak sono simili e hanno un potere di produzione decente (i.e., GN 59 ft). Inoltre, il DS 20 unità ha una testa di tiltable per effetti di rimbalzo. Queste due unità di Sunpak possono essere usate nell'Un e le maniere di M con un cavo di PC, così come nella maniera di schiavo provocata da un altro, di solito l'interno, bagliore. Molti di noi possono avere un numero di bagliori per il nostro and/or cinematografico macchine fotografiche digitali prima di raccogliere una macchina fotografica di Coolpix. Questi bagliori potrebbero essere usati come unità di schiavo? Chiaramente, loro possono. Infatti, alcuni di questi bagliori possono essere Nikon TTL compatibile. Se ci sono non, i piccoli e convenienti grilletti remoti disponibili.

È questi lavorano come uno schiavo unità e grilletti remoti compatibile con macchine fotografiche di Coolpix? Alcuni sono ed alcuni non sono. Questa pagina riporta delle prove per determinare se un Coolpix ed un'unità di schiavo propriamente possono sincronizzare. Le macchine fotografiche esaminate includono 950, 990, 995, 2500, 4500 e 5000. Ecco la mia conclusione:
----------------------

Ora ci vorrebbe una traduzione da Itagliano a Italiano Ah ah ah