Autore |
Messaggio |
Clara Ravaglia utente attivo

Iscritto: 19 Feb 2006 Messaggi: 27260 Località: Ravenna
|
Inviato: Mar 18 Set, 2007 9:45 pm Oggetto: |
|
|
Grazie Malko
ho chiesto al fattore se mi dava una pettinatina al campo......era fresco di messa in piega.......
........felicissima che tu la legga in questo modo e ci trovi una certa Claritudine.... in fondo tu sei mezzo -romagnolo e quindi sono lusingata ancora di più......
a presto
Ciao
Clara _________________ Clara Ravaglia |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
marklevi utente attivo

Iscritto: 12 Apr 2005 Messaggi: 22878
|
Inviato: Mar 18 Set, 2007 10:03 pm Oggetto: |
|
|
questa mi piace molto. le linee nel terreno, la luce.... rilassante  _________________
 |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
Topo Ridens utente attivo

Iscritto: 13 Ott 2005 Messaggi: 10137 Località: Ticino
|
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
Clara Ravaglia utente attivo

Iscritto: 19 Feb 2006 Messaggi: 27260 Località: Ravenna
|
Inviato: Mar 18 Set, 2007 11:35 pm Oggetto: |
|
|
Grazie Luca
Citazione: | questa mi piace molto. le linee nel terreno, la luce.... rilassante |
so che anche quando non hai il tempo di intervenire segui sempre i nostri lavori.... mi fa infinatamente piacere la tua visita..... e il tuo commento
Grazie Topo
Citazione: | Questa foto non poteva essere che tua. C'è la tua luce, i tuoi giochi prospettivi, i tuoi tralicci... insomma tutto tuo |
no.... sbagli... grazie al vostro costante aiuto l'ho realizzata ed un pizzico è anche vostra.......
Ciao
Clara _________________ Clara Ravaglia |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
bigiagia utente attivo

Iscritto: 18 Set 2005 Messaggi: 1793 Località: milano
|
Inviato: Mer 19 Set, 2007 12:45 am Oggetto: |
|
|
Notevole questo scatto, Clara.
Sommesso ma potente.
Fotografare la pianura, le zone "piatte", è molto difficile.
Si rischia di rimanere intrappolati nel "piattume"
Proprio per questo motivo uno scatto come questo
ha ancora più pregio!
Però continuo a non capire il meccanismo della titolazione
delle tue foto.
Sono titoli retorici, gonfi, magniloquenti, un pò boriosi che non hanno
nulla a che vedere con la precisione maniacale e il
rigore etico e mentale delle opere. |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
claudio64 utente attivo

Iscritto: 20 Set 2006 Messaggi: 12429 Località: Pescara
|
Inviato: Mer 19 Set, 2007 5:10 am Oggetto: |
|
|
ciao cara
da tempo ti ho eletta come mia paesaggista preferita
per le dolcezza e serenità che riesci a trasmettermi con i tuoi scatti.
e torno spesso a leggere i commenti degl'altri utenti e le tue risposte (tempo permettendo), inesauribile fonte di scuola fotografica e di vita.
Noto con dispiacere che ultimamente oltre al partito dei commentatori (accusati di commentare sempre i stessi autori ) e al partito dei non commentatori che non fanno atro di lamentarsi che non ricevono commenti alle loro bellissime foto, sta nascendo un partito che commenta solo quando individuano una presunta foto vuota e brutta, e li ci danno addosso con tanta cattiveria, dimenticando che foryou non è una galleria d'arte dove ognuno mette le sue opere per venderle ma solo un luogo di sperimantazione dove si pongono i propri lavori per avere una valutazione del proprio lavoro, per sapere a che punto si trova il proprio progetto di apprendimento, la cosa è molto triste e ingiusta...mettersi in firma la propria stronzaggine o nascondersi dietro l'anonimato la cosa agl'occhi del secondo partito li fa sentire degli eroi, e trovo la cosa poco gratificante per chi vive il forum seriamente e poco costruttivo per i nuovi arrivati...
mah, scusami questo sfogo che non c'entra niente con questa foto, ma ti riconosco il merito di saper rispondere a questi eroi in modo appropriato per questo sei la mia eroina, e chissà anche perchè oggi sarà una giornataccia...perdonami _________________ Le immagini fotografiche sono testimonianza di una biografia e di una storia in corso.
E una fotografia, a differenza di un quadro, dà per scontato che ne nasceranno altre.
Susan Sotang On photography |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
Marengo utente attivo

Iscritto: 16 Lug 2007 Messaggi: 3962 Località: Napoli - Reggio Calabria
|
Inviato: Mer 19 Set, 2007 8:20 am Oggetto: |
|
|
claudio64 ha scritto: | ciao cara
Noto con dispiacere che ultimamente oltre al partito dei commentatori (accusati di commentare sempre i stessi autori ) e al partito dei non commentatori che non fanno atro di lamentarsi che non ricevono commenti alle loro bellissime foto, sta nascendo un partito che commenta solo quando individuano una presunta foto vuota e brutta, e li ci danno addosso con tanta cattiveria, dimenticando che foryou non è una galleria d'arte dove ognuno mette le sue opere per venderle ma solo un luogo di sperimantazione (...) |
Effettivamente il rischio di trovarsi di fronte a partiti di questo tipo c'è.
Va detto, a mio parere, che per scongiurarlo, l'atteggiamento da assumere in un consesso di questo tipo è quello di:
1. dire sempre quel che si pensa;
2. non andare a cercare il nome dell'autore ma la miniatura della foto e commentarla se si è stati colpiti positivamente o negativamente;
3. cercare nei commenti di dare sempre giudizi di tipo tecnico o artistico;
4. non usare frasi offenive o sarcastiche e censurare chi le usa (ne ho lette parecchie e qualche volta sono anche intervenuto);
Personalmente sfoglio le pagine dalla prima fino all'icona vista nel precedente collegamento, e cerco, nel poco tempo a disposizione, di dire la mia.
Un saluto, Fausto _________________ http://www.youtube.com/watch?v=ANanGIZ2oHg
http://fotografinelweb.blogspot.com/2011/01/fotografi-nel-web-142-fausto-germano.html |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
Nico Nemore utente attivo

Iscritto: 02 Nov 2004 Messaggi: 3063 Località: Parco della Alta Murgia
|
Inviato: Mer 19 Set, 2007 11:54 am Oggetto: |
|
|
premetto che ho tutto da imparare dall'autrice,
ma pensate veramente che sia sufficiente la bella e classica luce calda per rendere bello ed interessante uno scatto?
recentemente ho visitato la mostra di un certo SANTIOLI (NG) (i colori della terra); questo per dire che tutti noi abbiamo bisogno di avere dei riferimenti per crescere. occorre, inoltre, essere molto critici con noi stessi con gli altri.
niente di personale. solo una mia considerazione, costruttiva.
un saluto.
ciao da nicola. _________________ NIKON D80 - 24mm 2.8 -35mm 1.8 - 50mm 1.8
- 55-200vr |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
bigiagia utente attivo

Iscritto: 18 Set 2005 Messaggi: 1793 Località: milano
|
Inviato: Mer 19 Set, 2007 12:45 pm Oggetto: |
|
|
eromenalocin62 ha scritto: | premetto che ho tutto da imparare dall'autrice,
ma pensate veramente che sia sufficiente la bella e classica luce calda per rendere bello ed interessante uno scatto?
recentemente ho visitato la mostra di un certo SANTIOLI (NG) (i colori della terra); questo per dire che tutti noi abbiamo bisogno di avere dei riferimenti per crescere. occorre, inoltre, essere molto critici con noi stessi con gli altri.
niente di personale. solo una mia considerazione, costruttiva.
un saluto.
ciao da nicola. |
Se ti riferisci a questa foto di Clara, allora bisogna fare una
precisazione. Questa foto non va letta da sola, altrimenti, certo, si rischia
una lettura approssimativa. Non è certo la bella luce calda che rende
, come dici, tu la foto interessante. E' il mondo creativo che clara mette in gioco che fa di lei un'autrici interessante.
Per cui bisognerebbe guardare le foto dell'autrice tutte insieme nel suo foto album per capirne la poetica, anche attraverso la lettura che ne fanno gli altri utenti. |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
Matteo Re utente attivo

Iscritto: 04 Apr 2007 Messaggi: 5992 Località: Prov. di Alessandria
|
Inviato: Mer 19 Set, 2007 1:52 pm Oggetto: |
|
|
Clara la tua dolcezza si sta trasformando in poesia, ogni tuo scatto è un verso dopo l'altro
Un abbraccio
Matteo |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
Nico Nemore utente attivo

Iscritto: 02 Nov 2004 Messaggi: 3063 Località: Parco della Alta Murgia
|
Inviato: Mer 19 Set, 2007 4:18 pm Oggetto: |
|
|
allora bisogna fare una precisazione. Questa foto non va letta da sola, altrimenti, certo, si rischia
una lettura approssimativa. Non è certo la bella luce calda che rende
, come dici, tu la foto interessante. E' il mondo creativo che clara mette in gioco che fa di lei un'autrici interessante.
Per cui bisognerebbe guardare le foto dell'autrice tutte insieme nel suo foto album per capirne la poetica, anche attraverso la lettura che ne fanno gli altri utenti.[/quote]
indubbiamente!
però, per onestà devi convenire che se questa foto fosse stata inserita da un'utente qualsiasi, avrebbe ricevuto pochissime visite e pochi commenti.
un saluto.
nicola. _________________ NIKON D80 - 24mm 2.8 -35mm 1.8 - 50mm 1.8
- 55-200vr |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
nuvolalfa utente attivo

Iscritto: 05 Giu 2007 Messaggi: 3766 Località: Sassari
|
Inviato: Mer 19 Set, 2007 4:42 pm Oggetto: |
|
|
Chiedo scusa per l'intromissione, in particolar modo a Clara.
Questo tema da 15 giorni a questa parte stà rimbalzando da un topic ad un'altro, si dicono sempre le stesse cose...
Il fatto che una bella foto come questa di Clara possa passare inosservata se postata da un utente nuovo o comunque non in vista nel forum è una cosa normale, ho ribadito in altro luogo che siccome siamo persone pure noi qui nella rete va da se che ognuno di noi ha il diritto democratico di commentare quello che vuole quando ha piacere di farlo restando nei limiti dell'educazione (e qualcuno ogni tanto la dimentica non in questa discussione perfortuna)
Penso che nessuno di noi si debba offendere se un altro utente ha una visibilità superiore, questo dipenderà da come lui si pone nei confronti degli altri e dello stesso forum
Quindi mettiamoci il cuore in pace e commentiamo le foto in armonia con quello che è lo spirito del forum.
Semmai chi si sente messo da parte che si dia da fare per produrre qualcosa che gli faccia guadagnare visibilità.
Io stesso i primi giorni non ricevevo commenti, oggi ne ricevo di più, forse perchè sono migliorato, forse perchè ho fatto qualche sana amicizia, chi lo sa... il fatto è che partecipo alla vita del forum e vengo ricambiato.
Nessun grande artista che abbia fatto l'eremita nella vita terrena ha mai ricevuto lodi per i suoi lavori se non postmortem, d'altra parte i grandi artisti che hanno partecipato alla vita sociale sono stati portati in gloria dal pubblico, anche quando i lavori non erano proprio da 10 e lode
Un caro saluto a tutti
Pier Paolo _________________ Pier Paolo |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
bigiagia utente attivo

Iscritto: 18 Set 2005 Messaggi: 1793 Località: milano
|
Inviato: Mer 19 Set, 2007 4:47 pm Oggetto: |
|
|
eromenalocin62 ha scritto: | allora bisogna fare una precisazione. Questa foto non va letta da sola, altrimenti, certo, si rischia
una lettura approssimativa. Non è certo la bella luce calda che rende
, come dici, tu la foto interessante. E' il mondo creativo che clara mette in gioco che fa di lei un'autrici interessante.
Per cui bisognerebbe guardare le foto dell'autrice tutte insieme nel suo foto album per capirne la poetica, anche attraverso la lettura che ne fanno gli altri utenti. |
indubbiamente!
però, per onestà devi convenire che se questa foto fosse stata inserita da un'utente qualsiasi, avrebbe ricevuto pochissime visite e pochi commenti.
un saluto.
nicola.[/quote]
Hai ragione!
Ma ti dico anche perchè.
Un lavoro creativo non è un accidente casuale, ma è il frutto di una
acquisizione lenta e progressiva di valori che vengono continuamente
proposti e riproposti. Per cui nel tempo, diventano un dato di fatto
in un preciso contesto, che, in questo caso e photo4u.
Clara si è appunto " costruita" nel tempo qui nel forum, ritagliandosi
con rigore e bravura un suo spazio creativo meritato.
Tra l'altro il suo è un metodo fotografico sommesso e leggero,
difficile da percepire al primo colpo. Clara ha dovuto costruirsi una
credibilità per raggiungere quel plusvalore che ogni sua immagine
porta con sè.
Chiunque arrivasse qui per la prima volta e postasse un lavoro
simile a questo, passerebbe inosservato. Dovrà dimostrare nel
tempo che la sua foto non è frutto del caso, ma l'inzio o il centro
di un percorso creativo autonomo ed interessante. |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
Clara Ravaglia utente attivo

Iscritto: 19 Feb 2006 Messaggi: 27260 Località: Ravenna
|
Inviato: Mer 19 Set, 2007 4:51 pm Oggetto: |
|
|
Grazie Bigiagia
Citazione: | Notevole questo scatto, Clara.
Sommesso ma potente.
Fotografare la pianura, le zone "piatte", è molto difficile.
Si rischia di rimanere intrappolati nel "piattume"
Proprio per questo motivo uno scatto come questo
ha ancora più pregio!
Però continuo a non capire il meccanismo della titolazione
delle tue foto.
Sono titoli retorici, gonfi, magniloquenti, un pò boriosi che non hanno
nulla a che vedere con la precisione maniacale e il
rigore etico e mentale delle opere. |
ti sono grata del passaggio e per avermi ripreso con i titoli... non è la prima volta che lo fai... ma talvolta non è facile superare le proprie contraddizioni..... qui non ho restito... contro ogni logica quando ho visto questo campo arato... mi pareva di essere entrata nel caveau di una banca .........
Grazie Claudio
Citazione: | ciao cara
da tempo ti ho eletta come mia paesaggista preferita
per le dolcezza e serenità che riesci a trasmettermi con i tuoi scatti.
e torno spesso a leggere i commenti degl'altri utenti e le tue risposte (tempo permettendo), inesauribile fonte di scuola fotografica e di vita.
|
Grazie davvero Claudio... perchè sono convinta che lo dici perchè ti piacciono molti dei miei lavori... e non perchè nel tempo in tanti qui abbiamo imparato a conoscerci e ci sosteniamo per simpatia.... Indubbiamente i rapporti umani hanno un loro peso ma io, personalmente , cerco di non farmi influenzare più di tanto..... Certamente se vedo la foto postata da un amico.. sono più portata ad aprire la miniatura e osservarla... ma non è detto che ogni post di amici mi piaccia o mi soddisfi.
Vedere molte visite e parole di approvazione fa indubbiamente piacere .... ma rendersi conto che i commenti scaturiscono per motivi indipendenti dal valore dell'opera è mortificante, per me lo sarebbe tanto quanto ricevere attacchi gratuiti o velati di cattiveria inutile... cosa che, solo per ora, non mi è mai capitata, o quasi......
Tanti mi hanno fatto delle critiche... ma me le hanno sempre motivate, oppure hanno ignorato delle mie foto e non le hanno commentate....... In realtà, dico tutto questo qui, in occasione di questo sfogo un po' amaro di Claudio, che me ne dà l'occasione.. perchè il problema comunque esiste...... talvolta si teme di offendere un amico nell'essere troppo duri in una critica e ci si astiene...... oppure , dato che il tempo a disposizione non è sempre moltissimo, si finisce per non vedere lavori validi e che meriterebbero più attenzione... e molti utenti così vengono scoraggiati, si sentono come fuori dal giro, hanno questa impressione.... Aggiungiamo anche la grande lentezza del server... e la frittata è fatta.
Addirittura c'è chi dice che non deve essere obbligatorio rispondere sempre per ringraziare ad ogni commento.... Per me questo è opinabile... certo le risposte singole non devono servire a fare numero nel contavisite... o a ingraziarsi i favori per il prossimo post..... Ma dire due parole su ciò che ci è stato scritto... far capire che si è recepito.. è importante...... e un piccolo piacere... è umano.
Personalmente, quando posso , io lo faccio e mi fa piacere se anche gli altri mostrano di aver recepito i miei commenti... Naturalmente se questo si riduce ad una fila di post giornalieri di soli pollici alzati o pollici versi... è un'altro paio di maniche..... .
Comunque... se ciascuno di noi si fa un esame di coscienza e cerca di essere il più possibile sincero con se' stesso e con gli altri utenti..... e si auto critica anche nelle proprie produzioni tutto andrà meglio......
Però non si possono postare solo cose belle... il post serve anche a correggere il tiro dei nostri lavori........
Ciao
Clara _________________ Clara Ravaglia |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
nuvolalfa utente attivo

Iscritto: 05 Giu 2007 Messaggi: 3766 Località: Sassari
|
Inviato: Mer 19 Set, 2007 4:53 pm Oggetto: |
|
|
bigiagia ha scritto: | Hai ragione!
Ma ti dico anche perchè.
Un lavoro creativo non è un accidente casuale, ma è il frutto di una
acquisizione lenta e progressiva di valori che vengono continuamente
proposti e riproposti. Per cui nel tempo, diventano un dato di fatto
in un preciso contesto, che, in questo caso e photo4u.
Clara si è appunto " costruita" nel tempo qui nel forum, ritagliandosi
con rigore e bravura un suo spazio creativo meritato.
Tra l'altro il suo è un metodo fotografico sommesso e leggero,
difficile da percepire al primo colpo. Clara ha dovuto costruirsi una
credibilità per raggiungere quel plusvalore che ogni sua immagine
porta con sè.
Chiunque arrivasse qui per la prima volta e postasse un lavoro
simile a questo, passerebbe inosservato. Dovrà dimostrare nel
tempo che la sua foto non è frutto del caso, ma l'inzio o il centro
di un percorso creativo autonomo ed interessante. |
Quoto in piano, hai perfettamente ragione !
Ciao
Pier Paolo _________________ Pier Paolo |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
Clara Ravaglia utente attivo

Iscritto: 19 Feb 2006 Messaggi: 27260 Località: Ravenna
|
Inviato: Mer 19 Set, 2007 4:58 pm Oggetto: |
|
|
Fausto
Citazione: | Effettivamente il rischio di trovarsi di fronte a partiti di questo tipo c'è.
Va detto, a mio parere, che per scongiurarlo, l'atteggiamento da assumere in un consesso di questo tipo è quello di:
1. dire sempre quel che si pensa;
2. non andare a cercare il nome dell'autore ma la miniatura della foto e commentarla se si è stati colpiti positivamente o negativamente;
3. cercare nei commenti di dare sempre giudizi di tipo tecnico o artistico;
4. non usare frasi offenive o sarcastiche e censurare chi le usa (ne ho lette parecchie e qualche volta sono anche intervenuto);
Personalmente sfoglio le pagine dalla prima fino all'icona vista nel precedente collegamento, e cerco, nel poco tempo a disposizione, di dire la mia.
Un saluto, Fausto |
Qui due pollicioni all'insù per me sono perfetti.....  _________________ Clara Ravaglia |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
Clara Ravaglia utente attivo

Iscritto: 19 Feb 2006 Messaggi: 27260 Località: Ravenna
|
Inviato: Mer 19 Set, 2007 5:14 pm Oggetto: |
|
|
eromenalocin62 grazie di essere intervenuto... ( ma che nick... ho fatto fatica a scriverlo...... )
Citazione: | premetto che ho tutto da imparare dall'autrice, |
.... ma figurati.....
Citazione: | ma pensate veramente che sia sufficiente la bella e classica luce calda per rendere bello ed interessante uno scatto?
recentemente ho visitato la mostra di un certo SANTIOLI (NG) (i colori della terra); questo per dire che tutti noi abbiamo bisogno di avere dei riferimenti per crescere. occorre, inoltre, essere molto critici con noi stessi con gli altri.
niente di personale. solo una mia considerazione, costruttiva.
un saluto.
ciao da nicola. |
....e di avermi detto il tuo parere..... che io trovo più che plausibile e che rispetto.... anche altri qui ( e il altri casi in realtà.....) mi hanno fatto notare la semplicità della foto....che per molti può essere assolutamente insignificante......
Per me non lo è... ma è un dato puramente soggettivo...... io sento più questa di altri lavori miei assolutamente più appariscenti...... ma capisco benissimo il tuo punto di vista....
E' uno scatto particolare, troppo intimo per essere recepito, e casomai ha valore più per me che per gli altri...... Talvolta ho visto, qui sul forum, osannare foto che per me erano assolutamente insignificanti, casomai con una firma nota...... non vuol dire che erano dei brutti lavori... semplicemente a me non dicevano nulla.... e io stessa mi sono domandata talvolta...: se questo lavoro avesse una firma sconosciuta.... quale riscontro avrebbe avuto......????
Vedi che in fondo siamo sulla stessa lunghezza d'onda........
p.s ...grazie.. mi informerò sull'autore della mostra che mi hai citato......
Ciao
Clara _________________ Clara Ravaglia |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
Clara Ravaglia utente attivo

Iscritto: 19 Feb 2006 Messaggi: 27260 Località: Ravenna
|
Inviato: Mer 19 Set, 2007 5:30 pm Oggetto: |
|
|
Grazie a Matteo
felice di sentire che a parte la discussione questo scatto ti è piaciuto e che me lo fai capire con grande generosità........
Grazie a Pier Paolo... che si è sempre dimostrato qui sul forum, da quando è arrivato, come una persona onesta e disponibile a mio parere, e fra l'altro, ho avuto modo di dirglielo, ha fatto grossi miglioramenti fotografici, a detta di tutti e inizialmente qui non lo conosceva nessuno......
Grazie naturalmente al mio grillo parlante Bigiagia.. se mi permette un'altra volta di apostrofarlo così ..... ma io concordo con quanto ha detto e generalmente sono del suo parere nei suoi commenti in generale...... anche se all'inizio, conoscendolo meno, lo avevo mal giudicato......
Per me personalmente concordo, per poco che io sia salita qui sul forum.... salire è più facile, rimanere livello è più difficile...... quindi tutti dobbiamo saper meritare il nostro posto.... per mantenerlo...... ( e quel merito dobbiamo cercarlo dentro di noi... soprattutto.....)
Se valesse anche per i nostri politici....... !!!! ( scusate la battutaccia......)
Ciao
Clara _________________ Clara Ravaglia |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
Spynet utente attivo

Iscritto: 19 Mgg 2007 Messaggi: 5590 Località: [NO]
|
Inviato: Mer 19 Set, 2007 5:58 pm Oggetto: |
|
|
I tuoi elementi, la tua terra, il tuo saper domare la luce e i colori.
Tutto parla della quiete e serenità che traspare dai tuoi scatti
Bravissima come sempre a saper valorizzare quello che ai più sfugge
 _________________ Fuji 6500, Canon EOS 350D -Sigma 15-30 3.5-4.5 - sigma 17-70 2.8-4.5 - sigma 70-300 4-5.6
Commenta le mie foto |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
Clara Ravaglia utente attivo

Iscritto: 19 Feb 2006 Messaggi: 27260 Località: Ravenna
|
Inviato: Mer 19 Set, 2007 7:28 pm Oggetto: |
|
|
Grazie Spy sia per la tua sensibilità... che per l'apprezzamento....
Ciao
Clara _________________ Clara Ravaglia |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
|