Collegare Fuji X Pro 1 al pc via USB

[nevefresca]

Buongiorno a tutti, credo di avere un problema.
Premetto che ho impostato la fotocamera in Fine + Raw e ho installato il software in dotazione.
Collegando la mia X Pro 1 al pc tramite cavo USB ho notato che il computer riconosce la fotocamera come dispositivo tra le risorse del computer, ma quando "esploro" i file per la copia invece di vedere (come immagino) un file RAF + la sua copia JPEG vedo due file RAF identici di cui uno chiamato ad es. DSCF2038 (23).RAF e l'altro DSCF2038.RAF.
In poche parole, se collego la fotocamera direttamente al PC via USB non vedo i file JPG.

Se utilizzo il programma per importare i file automaticamente mi trasferisce i JPEG correttamente.

Se tolgo la SD dalla fotocamera e la inserisco nel lettore leggo correttamente il file RAF e la loro copia JPG, un po' come succede quando collego la reflex Nikon.

Ho provato anche a scattare solamente in JPG e collegando la fotocamera al PC via USB in questo caso vedo i JPG...

E' normale questo comportamento? Grazie a tutti.
Alessandro