Mostra argomento precedente :: Mostra argomento successivo |
Autore |
Messaggio |
ronnydaca utente attivo
Iscritto: 05 Giu 2005 Messaggi: 531
|
Inviato: Dom 14 Ago, 2005 11:58 pm Oggetto: Domanda stupida: Come si pronuncia Raw?? |
|
|
Io lo pronuncio come è scritto, m aun amico mi ha detto che si pronuncia "Row", però considerando che è un estensione, vale il discorso della fonetica anche li?? e nel caso del Raf allora?? io credo che essendo pr lo piu acronimi dovrebbero essere pronunciati come scritti, tipo nef, o sbaglio?? _________________ Fuji S5500+filtro Skylight/UV
Il cinema è come l'eronia, l'unico antidoto a 1 film, è un altro film.(Frank Capra) |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
Balza utente attivo

Iscritto: 13 Dic 2004 Messaggi: 9157 Località: Roma
|
Inviato: Lun 15 Ago, 2005 12:03 am Oggetto: |
|
|
Non dovrebbe essere una estensione, tant'è che i file della 10d ad esempio hanno estensione ".crw". RAW in inglese significa "grezzo" e la parola dovrebbe proprio fare riferimento al fatto che il file è il prodotto grezzo della macchina, prima di qualunque lavorazione/manipolazione da parte di software (di fotoritocco o il software della macchina stessa).
Per questo motivo credo si pronunci (o io almeno faccio così! ) "rou"...
Bye!  |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
vinx utente attivo

Iscritto: 12 Ago 2005 Messaggi: 2477 Località: Magliano DM (AQ)
|
Inviato: Lun 15 Ago, 2005 12:05 am Oggetto: |
|
|
io lo pronuncio "rou", ma spesso il mio interlocutore fa "eh?" allora anche io lo pronuncio all'italiana, ovvero "rav".
P.S.
e' vero che raw e' un'estensione, ma e' anche vero che e' una parola di senso compiuto, infatti in italiano si traduce come "grezzo". |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
mike1964 utente attivo

Iscritto: 09 Feb 2004 Messaggi: 22585 Località: Salerno
|
Inviato: Lun 15 Ago, 2005 12:12 am Oggetto: |
|
|
Rav, raf, crv, stkmptz...
....scusate l'OT, è l'ora tarda...  _________________ [size=10]Pentax K100DS - Qualche vetro - Fuji S6500 |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
ronnydaca utente attivo
Iscritto: 05 Giu 2005 Messaggi: 531
|
Inviato: Lun 15 Ago, 2005 12:31 am Oggetto: |
|
|
bè concorod perche in effetti se significa "Grezzo" ha senso la traduzione, in effetti l'estensione del Raw poi cambia da camera a camera, quindi ok, Rou, ma raf e nef etc sono acronimi no?? Nef dovrebbe significare qualcosa itpo Nikon etc etc?? _________________ Fuji S5500+filtro Skylight/UV
Il cinema è come l'eronia, l'unico antidoto a 1 film, è un altro film.(Frank Capra) |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
fotoquid utente attivo

Iscritto: 24 Mar 2004 Messaggi: 1551 Località: Melegnano (Mi)
|
Inviato: Lun 15 Ago, 2005 7:11 pm Oggetto: |
|
|
Ho chiesto ad un'amica ben afferrata in "conversation" e mi ha confermato che si pronucia "rou"
NB Io sono tre anni che dico "rav"....  _________________ Leica D-Lux (Typ 109) + Fuji X-T2 e qualche vetro fisso.
"E' curioso vedere che quasi tutti gli uomini che valgono molto hanno le maniere semplici, e che quasi sempre le maniere semplici sono prese per indizio di poco valore". G.Leopardi |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
Izutsu utente attivo

Iscritto: 28 Dic 2003 Messaggi: 9922
|
Inviato: Lun 15 Ago, 2005 7:14 pm Oggetto: |
|
|
Chiaramente si dice Rou, poichè significa generalmente "dati grezzi", raw data.
Le estensioni invece puoi pronunciarle come vuoi. |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
victor53 utente attivo

Iscritto: 03 Apr 2004 Messaggi: 24845 Località: Lerici (SP) Liguria
|
Inviato: Lun 15 Ago, 2005 9:23 pm Oggetto: |
|
|
Rou ma per farsi capire Rav  _________________ ° Vittorio ° www.photovictor.it
EOS 7D-5D-40D-20D - 12/24 HSM -Canon 24/105 L f4 - 135 L f2 -70/200 L f4 -
...che meravigliosa opportunità ha un fotografo, con un gesto porta nel futuro un attimo del presente! |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
ronnydaca utente attivo
Iscritto: 05 Giu 2005 Messaggi: 531
|
Inviato: Lun 15 Ago, 2005 9:30 pm Oggetto: |
|
|
heehehehe vero, diciamo che per salvarmi potrei utilizzare la scusa "si ma io lo pronuncio tipo estensione e in effetti l'estensione è R-A-W, ", ovviamente sarebbe una scusa  _________________ Fuji S5500+filtro Skylight/UV
Il cinema è come l'eronia, l'unico antidoto a 1 film, è un altro film.(Frank Capra) |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
L|ga utente attivo

Iscritto: 08 Set 2004 Messaggi: 1837 Località: Campobasso
|
Inviato: Lun 15 Ago, 2005 10:48 pm Oggetto: |
|
|
"rou" o "row" credo sia la pronuncia... non è un acronimo... diverso ad esempio da REM che si pronuncia "AR EI EM"  _________________
 |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
Giuseppe Di Capua utente attivo

Iscritto: 05 Giu 2004 Messaggi: 2501 Località: Castellammare di Stabia
|
Inviato: Mar 16 Ago, 2005 9:50 am Oggetto: |
|
|
rou _________________ "dove il soggetto sembra proiettarsi fuori dall’immagine, dove noi al contrario sembriamo spinti dentro" - EDgar
Nikon D600 + Nikkor 105micro VR
Nikon D70 + Nikkor 18/70 |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
massimiliano ingrosso utente attivo

Iscritto: 05 Feb 2004 Messaggi: 15267 Località: da Brindisi a Torino
|
Inviato: Mar 16 Ago, 2005 4:41 pm Oggetto: |
|
|
Blues Brothers ha scritto: | Move ’em on (head ’em up)
Head ’em up (move ’em up)
Move ’em on (head ’em up)
Rawhide
Cut ’em out (ride ’em in)
Ride ’em in (cut ’em out)
Cut ’em out (ride ’em in)
Rawhide |
Ricordate la canzone western che i Blues Brother cantano nel locale spacciandosi per i Good old boys (o come si scrive?)?
Bene... cosi'  _________________
Le foto del raduno
e i commenti alle giornate |
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
Enrico53 utente attivo

Iscritto: 29 Apr 2004 Messaggi: 978 Località: Torino
|
|
Vai ad inizio pagina Vai a fine pagina |
|
 |
|