Problem mit der Zuordnung

[asinakaraz]

Hi all!
Der Fehler muss also irgenwo in der Win-Registrierung liegen.
Hat jemand ne Idee wo ich suchen muss ?
Bye

[mingus]

[Ale215]

forum internazionale... che lingua sarebbe?

[Swan]

è tedesco.......

[Swan]

se non ho capito male, si chiedeva qualcosa su un errore sulla registrazione di Windows, ma non sono molto pratico col tedesco....
comunque mingus ha giustamente detto che su questo forum non si parla di Win.... se sbaglio, Mingus, correggi!

[marklevi]

uno degli usa
che scrive in tedesco
finito su un forum
di fotografia italiano
a parlare di winsozz?

noooooooo troppo stramba la cosa

[neverland]

[rolling_beat]

ma come è riuscito a capire il significato dei fields da riempire x la registrazione, se non parla italiano?

[Swan]

può essere che ha uno di quei programmini che ti riempiono i moduli automaticamente con i dati che tu decidi... comunuque potete chiedere a Mingus che lo ha anche risposto....

[niomo]

Ein Amerikaner, der Deutsches spricht und um um Informationen in einem italienischen Forum bittet.I speak italiano mezz tedesk e e alf american,dimm tu come I must sprechen


gutes festlichkeiten

[Ale215]

leggendolo ad alta voce è un po come il latino.. si capisce il senso

[marcoz71]

[lolly56stk]

[Jan.Ebert]

[niomo]

Tedesco perfetto?Che dire,stan migliorando sti traduttoren onlinen

[Jan.Ebert]

ironizzava

[niomo]

[marcoz71]

tra l'altro vedo solo adesso che l'anno bannato questo tizio...
vabbè dai ci siam fatti 4 risate...
ciao e auguroni a tutti...

[Jan.Ebert]