Possibile acquisto su walser...chi mi aiuta con il tedesco?

[robertopuglia]

Salve,
Vorrei acquistare un set di luci da studio abbastanza completo ed ero indirizzato su questo

http://www.foto-walser.biz/myfactory20/Shop/Shop.aspx?ClientID=wf158729181915340644&Shop=1&Type=9&Param=2726&Group=246&Language=D

Almeno dalle foto mi sembra completo, ma se qualcuno che conosce il tedesco e\o le caratteristiche mi potesse dare una mano a capirci qualcosa, gli sarei enormemente grato!
La cosa più utile sarebbe poter avere una lista chiara di quello che è compreso nell'offerta, ma forse chiedo troppo...
Un grazie anticipato a chi mi potrà aiutare, in qualsiasi modo!
Roberto

[MrZzz]

Se non ho capito male, ci dovrebbe essere dentro:

2 lampade 600W
1 lampada 420W
1 lampada 260W
4 stativi per la lampade (insomma dove montarle)
2 pannelli soft da 170cm
2 adattatori per i pannelli
1 ombrello argento
1 ombrello oro
1 set di filtri colorati per le luci
1 affare per sincronizzare il tutto

[robertopuglia]

Quindi a quanto hai capito, il tubo spot e l'adattatore con le alette non ci sono?
Grazie comunque!!!

[MrZzz]

Si ci sono.

1 aggiuntivo alette (vorsatz set)
1 aggiuntivo spot (spotvorsatz set)