Lo "Nciucio".....

alfredofilosa · utente Iscritto: 11 Nov 2009 Messaggi: 325 Località: Napoli

..Traduzione dal Napoletano all'italiano: "Il PEttegolezzo"!! ^__^

alfredofilosa · Inviato: Mar 17 Nov, 2009 12:54 pm Oggetto:

Voci di paese.... a Destra le vecchiarelle che "sparlano" e in alto sul lato Sx (In B/N) l'oggetto del loro chiacchiericcio... Ho voluto immortalare una scena che in quasi tutti i paesi è d'attualità.. le due Persone accanto l'auto, probabilmente due amanti, con disinvoltura e facendo finta di nulla si stanno per incontrare. Le vecchiarelle sparlano, e creano attorno agli amanti una vita "priva" di colori, escludendoli dal paese, la strada sotto i piedi delle anziane signori sembra ghiacciata, dallo stesso gelo che crea il pettegolezzo..
Il Passante, poteva non esserci, ma in questo spaccato di vita non mi spiace affatto, anzi... rappresenta un po tutti noi, o quanto meno me... che spinto dalla curiosità passa accanto alle "capere" per origliare cosa si stanno dicendo, di cosa stanno sparlando... e poi alla fine si da più credibilità a loro che ad un telegiornale nazionale......
By una vittima delle "voci del Paese"...
Fatemi sapere cosa ne pensate..... Wink

Andrea Comelato · Inviato: Mer 18 Nov, 2009 10:06 am Oggetto:

La situazione potrebbe essere quella che descrivi a parole, tuttavia lascerei che sia l'immagine a parlare da sola.
Personalmente faccio fatica a leggere nella fotografia quello che leggo nella sua descrizione: sembra quasi che sia la fotografia ad accompagnare l'immagine e non il viceversa.
La desaturazione parziale rende inoltre lo scatto del tutto innaturale, cosa di per sé non negativa ma che dovrebbe essere evitata in un contesto "street&life" dove conta la genuinità (e veridicità della scena).

alfredofilosa · Inviato: Mer 18 Nov, 2009 1:39 pm Oggetto: