trst street

sweet · non più registrato Iscritto: 18 Nov 2007 Messaggi: 2984

Suggerimenti e critiche se volete Smile

Knight76 · utente Iscritto: 30 Nov 2006 Messaggi: 178

Trst??? Non volermene ma per cortesia siamo in Italia, quindi Trieste!!

caracol · utente attivo Iscritto: 21 Giu 2006 Messaggi: 5532

Sicuramente sono io, ma non mi arriva...
Se eri a Trieste, trovo l'assonanza Trieste/Trst/triste come le lacrime della fontana (!), ma poi? Mah

Knight76 · utente Iscritto: 30 Nov 2006 Messaggi: 178

Da triestino doc ti posso dire che molto spesso ci sentiamo toccati nell'orgoglio quando ad esempio il Friuli-Venezia Giulia viene accorciato dai media in Friuli e a maggior ragione quando Trieste (che + di qualcuno considera come città d'oltre confine) viene tradotta in sloveno Trst. La storia giuliana insegna che tra le due nazioni confinanti c'è sempre stata rivalità soprattutto nel bilinguismo che in molti non accettiamo. Quindi questo mio piccolo appunto (o punta d'orgoglio) vuole solo sottolineare che Trieste è italianissima e a sentirla chiamare Trst mi sento ferito. Tutto qui....

sweet · non più registrato Iscritto: 18 Nov 2007 Messaggi: 2984

sweet · non più registrato Iscritto: 18 Nov 2007 Messaggi: 2984

ofh · utente attivo Iscritto: 04 Gen 2009 Messaggi: 1097

Mi piace!

E mi hai dato un'idea... quasi quasi domani ci provo anch'io Wink

Sono a Trieste di passaggio...
Ciao

Luca Dessena · Inviato: Mar 07 Lug, 2009 1:20 pm Oggetto:

Per me poteva funzionare anche senza il titolo... che invece ha incasinato tutti i buoni propositi! Scherzi a parte, mi piace abbastanza, la trovo ben cmposta e con una buona idea di base...

sweet · non più registrato Iscritto: 18 Nov 2007 Messaggi: 2984

oneshut · Inviato: Gio 09 Lug, 2009 4:57 pm Oggetto:

l'idea è geniale, il risultato più che buono: a me piace Ok!

sweet · non più registrato Iscritto: 18 Nov 2007 Messaggi: 2984

Grazie mille oneshut Smile