photo4u.it :: il forum italiano della fotografia :: D70

Blueangel · Inviato: Ven 20 Ago, 2004 9:50 am Oggetto: D70

Ehi ragazzi!
Mi sapreste dire come faccio a reperire un manuale in italiano della Nikon D70?
La macchina in questione è di importazione e quindi, mancano tutte le spiegazioni in italiano! Triste

Grazie a tutti! Smile

Andrea Giorgi · Inviato: Ven 20 Ago, 2004 10:04 am Oggetto:

...temo non ci sia proprio alcun modo in quanto il manuale in Italiano lo fornisce Nital ed è la stessa Nital che si occupa della traduzione e della stampa e li inserisce nelle confezioni... l'unica è richiderlo a loro ma mi pare che più persone con la medesima richiesta abbiano avuto un rifiuto... a meno che non abbiano cambiato politica non li rilasciano a chi non è loro cliente...

[RED][3D] · Inviato: Ven 20 Ago, 2004 11:06 am Oggetto:

un consiglio, imparati l'inglese che è sempre utile, che i manuali in italiano, com ei software professionali per pc, son tradotti veramente male.

Se tu avessi una fuji s2, ti regalerei il mio, che la fuji mi ha mandato nonostante io avessi comprato idi importazione la cam, ed è ancora il, inmballato.

rikyxxx · Inviato: Ven 20 Ago, 2004 1:48 pm Oggetto:

Su emule lo trovi in francese, tedesco e spagnolo...

Non conosci proprio nulla???

Blueangel · Inviato: Mar 24 Ago, 2004 10:32 pm Oggetto:

Beh, conl lo spagnolo me la cavo e col francese ancora meglio!
Cmq,il manuale è per mio zio che, ha avuto la fortuna di vedersi regalare Surprised

una Nikon D70 pochi giorni fa!!!E non so come è messo con le lingue! Very Happy

Cmq, grazie a tutti! Ok!

Blueangel · Inviato: Mar 02 Nov, 2004 5:35 pm Oggetto:

...qualcuno di buon cuore, sarebbe disposto a farmi una copia del manuale in italiano???Glielo pago!!!!
c'è mio zio che purtroppo continua a chiedermi se ho trovato qualcosa ed io non sono riuscito a trovare niente! Triste

Se qualcuno di Voi è disposto a farmi una copia del manuale, mi può anche contattare via e-mail, così ci mettiamo daccordo su come farmelo pervenire.

Grazie.

zimboart · Inviato: Mar 02 Nov, 2004 5:50 pm Oggetto:

fabri970 · Inviato: Mar 02 Nov, 2004 9:43 pm Oggetto:

Vai su e-bay e vedrai che lo trovi.................... Smile