Lunghezza focale s5600

[robylarosa]

Ciao a tutti.
Sono ancora un pò inesperto per quanto riguarda la lunghezza focale, i fattori di moltiplicazione ecc...
Una domanda:
nella descrizione tecnica della s5600 vi è scritto: lunghezza focale f6.3mm-63mm (equivalente a un 38-380mm su una 35mm)
Adesso, devo pensare che la s5600 in wide sia realmente un 38 mm?
Oppure è un 38mm da moltiplicare per il fattore di moltiplicazione x che ha la s5600?
Il mio dubbio è stato accentuato dal fatto che sull'obiettivo vi è scritto anche un misterioso 55mm....
Che sia 55mm la reale lunghezza focale in wide?
In caso affermativo allora sarebbe 38mm * 1.44 circa (fattore di moltiplicazione)...
Certo che se fosse un 55mm è un pò tanto per un wide...
Ma poi penso che in tele il 380mm diventerebbe quasi un 550mm e allora mi sembra improponibile (visto che potrei tranquillamente fotografare Napoli da Palermo )
Illuminatemi per favore...e non pensate che io sia pazzo... vi prego, sono guarito da poco!
PS: se è infine un 38mm...cos'è allora quel 55mm che è scritto sull'obiettivo?
Ciao e grazie!

[Raffaele Pezzella]

Stai facendo un pò di confusione...

-55mm equivale al diametro dei filtri che ci puoi montare (la filettatura che vedi nel barilotto dell'obiettivo è di 55mm, appunto);

- la lunghezza focale equivalente ti dice che scattando in wide hai lo stesso risultato di un 38mm, anche se realmente la lungheza focale è di 6,3mm (distanza lente/sensore). Questo è dovuto al fattore di moltiplicazione che si riferisce, appunto ad una pellicola ordinaria di una macchina da 35mm, xkè il sensore è molto + piccolo di un fotogramma di pellicola, ecco xkè la lunghezza focale reale è così piccola, ma rapportata al formato 35mm, è appunto 38mm equivalenti.

[robylarosa]

...azz..! ecco cos'era quel 55mm...
...eppure ero sicuro di averlo già visto da qualche parte ma non ricordavo per niente...
Comunque grazie per la risposta, come sempre pratici e veloci...!