aggiungere cornice foto in formato 3:2

[dkS`]

salve a tutti!
avrei bisogno di una mano: ho una foto in 4:3 da stampare 30*20,ho streetchato l'immagine non potendone fare un crop in modo da portarla in formato 3:2. la stampa che mi servirebbe deve essere 30*20 la foto, + un bordo di X cm per ogni lato. lo studio che deve stamparla mi ha detto di aggiungere un bordo on modo da stamparla su carta 38*25.
Ora aggiungere il bordo non è un problema, ma volevo sapere come posso fare per ottenere la foto vera e propria in 30*20!
praticamente a me interessa che la foto sia 30/20, e che il bordo[bianco] occupi il restante spazio!
mi sapreste dire come procedere con photoshop?
grazie in anticipo!

[Nicola Giani]

Prendi la foto
Ctrl+Alt+I -> Imposta: 300dpi, 30cm, 20cm per le dimensioni
Ctrl+Alt+C -> Seleziona il quadratino centrale ed imposta 4488px, 2953px per le dimensioni.

Voilà.


Se non ti piacelo sfondo trasparente, aggiungi un livello bianco sotto quello con la foto.

[dkS`]

[Nicola Giani]

Il tuo metodo dà risultato corretto solo se anche il nuovo file ha densità di 180 punti per pollice...



L'altro shortcut corrisponde a Immagine -> Dimensione riquadro (io usavo la versione inglese, e mi ricordo solo quella...)