Maffata ?????

[mobula]

Ciao a tutti
l'altro giorno ho inserito una foto chiedendo commenti, e con mia grande gioia qualcuno l'ha guardata e mi ha anche lasciato un commento ma siccome di termini tecnici non so niente chiedo a voi un aiuto...
Nel commento parlava di foto maffata, qualcuno mi potrebbe spiegare cosa vuol dire?

Grazie Grazie Grazie!!!!!!


La foto in questione

http://www.photo4u.it/viewcomment.php?pic_id=316909


PS: se ho sbagliato qual cosa nel creare il messaggio non cazziatemi, me ne intendo proprio poco di queste cose.
Spiegatemi come si fa, ma parlatemi potabile grazie

[_Nico_]

Effettivamente non era facile capire senza vedere la foto. Chi t'ha risposto ha trasformato un acrostico in un verbo...

MaF = messa a fuoco > maffare = mettere (bene) a fuoco. Penso volesse dire ciò...

[Shedar]

Forse intendeva "messa a fuoco bene" ..
Cmq non è un termine tecnico

[Oja]

Interessante

E' nato un nuovo termine

MAFFARE = eseguire correttamente la messa a fuoco

Se verrà usato, lo vedremo nelle prossime edizioni dello Zingarelli


ciao

[mobula]

Grazie
non c'ero arrivato anche perchè la mia foto l'ho voluta cosi, mi sembrava carina.

[michelino]

la volevi cosi`?? Rinunciando all`opportunita` di beccarti un commento ad alto contenuto didattico tipo FRATELLO BELLA LA MAF
OPPURE BUONA LA PDC
OPPURE OTTIMO LO SFOC Era piu` bella se ne facevi un altra?!?#%

Ma dai, non vorrai togliere l`opportunita` ai premi nobel del giudizio di esprimersi come un citofono immerso nel secchio dell`acqua??

[mobula]

Be Se vogliono i commenti li possono lasciare lo stesso.... tanto non li capirei

[bafman]

mi sono forzato a NON vedere la foto, e non leggere i commenti incriminati.
PEACE, LOVE, SUNSETS AND EMOTIONS ragazzi,
e una "randellata sui denti" a chi del focheggiare ne fece un ma(L)affare

[marklevi]

un termine orribile

[palmerino]

A parte il termine, anche la foto non è che sia molto godibile: semplicità.
Una veloce opinione l' ho postata al link segnalato.

[Cosimo M.]

[renpasa]

Apparire a tutti i costi è un dei nuovi mali dei nuovi giorni che portano ad inventare nuovi termini che protano a nuove confusioni.
Ecco uno si inventa un termine (ma è un complimento) e tutti a chiedergli cosa vuol dire, certo che cè né di ignoranza in giro, come non si fa a non caire una cosa così semplice come "Maffare"?
A suo tempo sentii un telecronista durante una partita di okey coniare in diretta il termine "Sciuttare" in italiano inglesizzato oppure "Shuttare" in inglese italianizzato, termine orribile ma che comunque aveva una certa origine e accompagnato dall'azione reale che ne faceva capire il significato. In quel caso si era invertito qualcosa, l'azione descrive il termine e non viceversa come dovrebbe essere, ma insomma si capiva.
Di fronte a "Maffare" sono rimasto allibito, faccio fatica a capirlo anche dopo una decina di post di spiegazioni.
Non posso non fare i miei complimenti all'inventore del termine e chiedergli di coniarne altri, altrettanto utili, compernsibili, chiarificatori e sopratutto inconfondibili per noi comuni mortali che a volte ci sforziamo ancora di esprimerci in italiano (salvo errori grammaticali, di sintassi o più semplicemente di battitura, comunque concessi).
Ok ora vado a farmi una "walkata" che potrebbe essere tradotta sia come bevuta di una nota marca di bevanda alcoolica scozzese...... o una passegiata. A voi la scelta!
Ciao Renato