| ... |
|
|
|
|
| ... |
| di gparrac |
| Gio 02 Ott, 2014 12:28 pm |
| Viste: 129 |
|
| Autore |
Messaggio |
gparrac
utente attivo
Iscritto: 11 Mgg 2006
Messaggi: 5822
Località: Genova
|
 Inviato: Gio 02 Ott, 2014 12:28 pm Oggetto: ... |
 |
|
Gomel, Bielorussia - Settembre 2014
Questa volta sono salito al quattordicesimo piano del palazzo in cui ho affittato un appartamento durante il mio soggiorno in città, naturalmente con l'ascensore ... il fatto è che questo edificio è uno dei pochi in centro città che lo ha, tutti gli altri - anche se costruiti negli stessi anni - ne sono sprovvisti.
Ed in tal caso non sarei certo salito ...
Il palazzo è conosciuto come Palazzo Olimpico perché realizzato dal Regime per omaggiare gli atleti vincitori di medaglie nello Sport ed è ancora il più alto di Gomel.
L'intenzione era quella di scattare un po' di foto al panorama dal terrazzo del piano, ma ha attirato di più la mia attenzione la scritta sul muro ... fra l'altro non corretta, si dovrebbe dire Ab altero expectes, alteri quod feceris.
Latino ... anche se siamo nel cuore della Russia Bianca, lontani da Roma e dalla cultura romana.
Perché? Oltre tutto non è facile attribuire la frase ad un autore, la trovo citata solo negli Adagia di Erasmo da Rotterdam, come attribuita - non correttamante - a Seneca ...
Si, sono il primo a sostenerlo, fotografare una scritta sul muro non è mai sinonimo di creare un'immagine di universale e facile lettura, non fosse altro che per il vincolo della lingua.
Ma il latino è lingua universalmente conosciuta solo dalle persone istruite ... e qui - insieme alle usuali oscenità (pur in caratteri cirillici) - me la ritrovo davanti inaspettatamente.
Viene quindi da chiedrsi il motivo per cui un ignoto graffitaro (writer per gli anglofoni) ha voluto decorare in questo modo il muro ...
Suggerimenti e critiche sempre ben accetti
_________________
 Ἀρχὴ μεγίστη τοῦ βίου τά γράμματα. |
|
Vai ad inizio pagina
Vai a fine pagina |
|
 |
gps73
utente attivo
Iscritto: 26 Mgg 2011
Messaggi: 3963
Località: Torino
|
| Inviato: Gio 02 Ott, 2014 5:59 pm Oggetto: |
|
|
Fermo restando le tue premesse, la cosa che ha catturato la mia attenzione è stata scritta AK-107 (=Kalashnikov)
Perché mai sotto al disegno di un fucile è necessaria la didascalia?
Magari è una dietrologia insensata. Come se in Italia, sotto al fucile scrivessero Beretta.. Mah 
O forse è come se in Italia scrivessero Lupara..
_________________
Paolo
Canon EOS 5D Mark III + Canon EOS 6D Mark II + [Canon EF 40mm f/2.8 STM] [Canon EF 16-35mm f/4] [Canon EF 24-70mm f/2.8] [Canon EF 70-200mm f/4] [Flash Canon 320 EX] [Manfrotto#128].
   |
|
Vai ad inizio pagina
Vai a fine pagina |
|
|
M.R.
utente attivo
Iscritto: 19 Mgg 2014
Messaggi: 1752
Località: Brianza
|
| Inviato: Gio 02 Ott, 2014 6:00 pm Oggetto: |
|
|
L'hai detto tu " fotografare una scritta sul muro non è mai sinonimo di creare un'immagine di universale e facile lettura ".
La penso cosi. Ci devi aggiungere del tuo.
Secondo me da inserire in un lavoro più ampio 
_________________
Matteo
Basta che un uomo odi un altro uomo perché l'odio vada correndo per l'umanità intera.
Flickr |
|
Vai ad inizio pagina
Vai a fine pagina |
|
|
gparrac
utente attivo
Iscritto: 11 Mgg 2006
Messaggi: 5822
Località: Genova
|
| Inviato: Gio 02 Ott, 2014 7:08 pm Oggetto: |
|
|
| gps73 ha scritto: | (...)la cosa che ha catturato la mia attenzione è stata scritta AK-107 (=Kalashnikov)
Perché mai sotto al disegno di un fucile è necessaria la didascalia?
Magari è una dietrologia insensata. (...) |
 Mi stupisci ... conosci queste armi?
Il fucile d'assalto russo AK-107 però non è solo frutto del genio di Kalashnikov, in questo caso la sigla si deve intendere come Alexandrov/Kalashnikov dal nome del progettista Youriy K. Alexandrov che lo ha sviluppato come perfezionamento del vecchio AK-47, questo davvero progettato da Michail Timofeevič Kalašnikov.
Ma anche la sigla dell'AK-47 non fà riferimento nel nom a Kalashnikov, significa solo Автомат Калашникова 1947 года, (Avtomat Kalašnikova 1947 goda) ...
Un po' di dietrologia si può fare ... il motto latino compare in un bel po' di pagine in cirillico, è anche il nome di un gruppo chiuso su VK, che è un po' il Facebook dell'Est ...
C'è molto che mi sfugge e poiché sono curioso cerchérò di capire, anche perché le immagini sembrano essere uscite dalla stessa mano della scritta ...
| M.R. ha scritto: | | L'hai detto tu |
 L'ho presentata qui solo perché mi ha incuriosito ... e forse non è neppure il caso di parlare di fotografia ...
Sotto questo aspetto l'unica difficoltà è stata quella di uniformare il colore, la luce non era certo la migliore ...
| M.R. ha scritto: | | (...)Ci devi aggiungere del tuo.(...) |
 Mi piacerebbe saperlo fare ... non posso che convenire sul fatto che hai ragione!
 Grazie ed un saluto ad ambedue ...
_________________
Ἀρχὴ μεγίστη τοῦ βίου τά γράμματα. |
|
Vai ad inizio pagina
Vai a fine pagina |
|
|
il signor mario
bannato
Iscritto: 01 Ago 2006
Messaggi: 9653
|
| Inviato: Gio 02 Ott, 2014 8:36 pm Oggetto: Re: ... |
|
|
| gparrac ha scritto: | Gomel, Bielorussia - Settembre 2014
Si, sono il primo a sostenerlo, fotografare una scritta sul muro non è mai sinonimo di creare un'immagine di universale e facile lettura, non fosse altro che per il vincolo della lingua.
|
Eppure un genio, un grande, della fotografia, Brassai l'ha fatto, con metodo ha fotografato i graffiti sui muri di Parigi
Brassai Graffiti
E la tua foto me li ha ricordati |
|
Vai ad inizio pagina
Vai a fine pagina |
|
|
gparrac
utente attivo
Iscritto: 11 Mgg 2006
Messaggi: 5822
Località: Genova
|
| Inviato: Ven 03 Ott, 2014 6:05 am Oggetto: Re: ... |
|
|
| il signor mario ha scritto: | | Eppure un genio, un grande, della fotografia, Brassai l'ha fatto(...) |
Certo, ma questo non giustifica la mia fotografia ...
Io credo che molto spesso abbia più rilevanza del fatto in se stesso il discorso cronologico, Brassai è - probabilmente - stato il primo ad affrontare l'argomento in fotografia con impegno e serietà.
Un po' come dire che la prima fotografia in primo piano di un pene può essere stata una provocazione forte, ma nel momento in cui il numero di queste fotografie si avvicina drammaticamente al Numero di Avogadro questo genere di immagini diventa solo indice di totale mancanza di idee, se non peggio ...
Ma credo anche che oltre al fatto immediato di aver fotografato una scritta possa avere il suo peso il contenuto della scritta stessa: qui una oscura frase latina (non nel significato ma per la mia ignoranza sul nome dell'autore) chiaramente inserita in un contesto culturale (sic!) ben diverso dal nostro mi sembra un fatto piuttosto interessante.
E da qui l'idea di proporla e condividerla ... ben consapevole dei limiti dell'immagine intesa in senso fotografico.
Un saluto.
_________________
Ἀρχὴ μεγίστη τοῦ βίου τά γράμματα. |
|
Vai ad inizio pagina
Vai a fine pagina |
|
|
|
|
Home
Forum
Fotografie
Le mie foto
Cerca
Utenti
Regolamento
FAQ
MP
Iscrizione
Login
Commenti Sezione: Varie
![[ Nascosto ]](templates/subSilver/images/lang_italian/icon_email.gif "[ Nascosto ]"){kind=icon}