Arbeit Macht Frei - Reportage Auschwitz-Birkenau

Marty McFly

Campo di steminio a Oswiecim (in tedesco Auschwitz), in Polonia.
24 gennaio 2009

Arbeit Macht Frei - "Il Lavoro rende Liberi"
Questa frase sul cancello dell'ingresso di Auschwitz, probabilmente voluta da Rudolf Hoss (primo dei comandanti di Auschwitz), prometteva la libertà ai prigionieri in cambio di lavoro. Una clamorosa beffa nazista di cui si rendevano subito conto i detenuti appena entravano nel campo e vedevano le condizioni in cui erano costretti ad aspettare la morte...
Provo a raccontare fotograficamente quello che ho visto sabato 24 gennaio 2009 nella mia prima visita ad Auschwitz e a Birkenau. Era un viaggio che desideravo da anni ma per vari motivi ho sempre rimandato. Ho sentito molto la mancanza del grandangolo ed è per questo motivo (e per altri) che conto di ritornarci.
Ho aggiunto una breve didascalia ad ogni foto in modo da spiegarne un po' il significato. Magari possono servire per chi avesse intenzione di visitare questi luoghi come punto di partenza per approfindire le proprie informazioni in merito.

jus · Inviato: Mar 03 Feb, 2009 12:33 pm Oggetto:

Hai fatto un bel lavoro. Bravo.

malinamelina · Inviato: Mar 03 Feb, 2009 12:42 pm Oggetto:

Ottima documentazione, completa, accurata.
L'anno scorso ho avuto modo di incontrare Slomo Venezia, che a 21 anni fece parte proprio di quel gruppo di "sonder", inceneritori, di cui parli. Quando tutti i sopravvissuti saranno morti, spetterà a chi, come te, ha fatto queste foto e ha scritto queste parole il dovere umano di continuare a parlare di questa immensa barbarie. Grazie.

AlexKC · Inviato: Mar 03 Feb, 2009 1:14 pm Oggetto:

Davide ti faccio i miei complimenti. In Off-Topic si è parlato spesso del tuo eventuale viaggio, che poi è diventato reale. Il taglio è prettamente documentaristico e come dice benissimo Malinamelina sarà anche questo che rimarrà quando tra qualche anno tutti quelli che ci sono purtroppo stati non potranno raccontarlo più.

Il reportage, che ha già di suo un notevole impatto emotivo è ancor più caricato dal B/N che hai scelto, a mio modo di vedere perfetto per questa occasione.

Ti faccio anche una domanda tecnica visto che siamo qui per questo: hai usato in diverse foto un filtro graduato? Se è così è una scelta che condivido solo in parte perché nella parte alta di molte foto c'è una zona più scura facilmente individuabile. Ma questo non inficia assolutamente il risultato finale.

Bravo!

Ciao

saxman · Inviato: Mar 03 Feb, 2009 1:19 pm Oggetto:

Sono rimasto a bocca aperta!
Ottimo lavoro fotografico ma ancor di più ottima la sensazione che hai saputo creare nel ripercorrere quei momenti atroci ed indicibili.

Per qualche minuto si rivive l'angoscia di quella povera gente che disgraziatamente si è trovata lì... anche se la nostra angoscia sarà sempre una percentuale infinitesimale rispetto alla loro.

Complimenti hai fatto un lavoro impeccabile ed ammirevole!!

robyc69 · Inviato: Mar 03 Feb, 2009 1:27 pm Oggetto:

Davvero un bel lavoro, completo e tecnicamente accurato.
i miei complimenti.

Ciao.
Roberto

Historicus · Inviato: Mar 03 Feb, 2009 1:28 pm Oggetto:

Veramente impressionante.
Le foto sono splendide; mi sembrano anche molto ben disposte (nel senso di alternate) e composte.
Bravissimo!

Ciao

fish80 · Inviato: Mar 03 Feb, 2009 1:36 pm Oggetto:

Complimenti Davide per l'approccio che hai riservato a questo tema molto toccante e per le bellissime foto che riproducono egregiamente l'atmosfera. Mi è venuta la pelle d'oca...

NEROAVORIO · utente attivo Iscritto: 03 Feb 2008 Messaggi: 21688

Uno splendido lavoro che lascia con la bocca amare e il cuore pesante, bravissimo.

Matt.3 · Inviato: Mar 03 Feb, 2009 1:47 pm Oggetto:

Ottimo reportage Marty.
Buona la scelta del B&N.
I miei complimenti Ok!

Matt

Paolo Dalprato · Inviato: Mar 03 Feb, 2009 1:50 pm Oggetto:

davvero un ottimo reportage, la foto che mi tocca di più è quella della camera a gas del crematorio I, in quell'immagine con le parole che l'accompagnano c'è tutta la distanza dall'essere umani di chi ha costruito queste cose.
La memoria è fondamentale, sono d'accordo con malinamelina....
ti faccio i miei complimenti

fabius · Inviato: Mar 03 Feb, 2009 1:57 pm Oggetto:

Un grande lavoro! Le didascalie sono eccezionali! Ho letto qualche libro sui campi di sterminio, e il tuo reportage aggiunge un tassello prezioso alla mia conoscenza. Grazie di cuore. Fabio

andreaboni · Inviato: Mar 03 Feb, 2009 2:34 pm Oggetto:

Ottimo nella sua completezza.
Mi piace il b/n anche se avrei probabilmente optato per qualcosa di più drammatico.

Ok!

andrea

wilduck · Inviato: Mar 03 Feb, 2009 2:58 pm Oggetto:

I complimenti ricevuti li meriti davvero tutti.
Davvero coinvolgente a livello emotivo.
Sotto l'aspetto tecnico vi sono davvero scatti notevoli.
Grazie per il contributo Smile

Andrea Feliziani · Inviato: Mar 03 Feb, 2009 3:13 pm Oggetto:

..sintetico e molto efficace nel suo scopo documentaristico..
..il bn così drammatico nella sua elaborazione raggiunge perfettamente il senso che volevi e si "deve" trasmettere a futura memoria.. Ok!

..complimenti a grazie di averci mostrato la tua versione..
Smile

Giordano85 · utente Iscritto: 17 Lug 2007 Messaggi: 146

personalmente quella del blocco 10 mi impressiona...quella finestra....

Liliana R. · Inviato: Mar 03 Feb, 2009 4:48 pm Oggetto:

Sognavamo nelle notti feroci
Sogni densi e violenti
Sognati con anima e corpo:
Tornare; mangiare; raccontare.
Primo Levi 11 gennaio 1946

Tu hai saputo raccontare attraverso immagini accurate e di notevole impatto emotivo.
Ciao Lilian

Marty McFly · Inviato: Mar 03 Feb, 2009 5:44 pm Oggetto:

jus, robyc69, fish80, NEROAVORIO, Matt.3, andreaboni e wilduck, grazie per i complimenti, mi fanno molto piacere, vuol dire che ho fatto qualcosa che può servire in futuro ad altri utenti del forum o anche a semplici visitatori Ok!

malinamelina: In effetti ho voluto inserire delle didascalie esplicative proprio per documentare sintenticamente quello che l'utente vede attraverso le fotografie, per provare ad immaginare quello che è successo nel 1940-1945 in quei luoghi. Anche Spielberg, istituendo la Shoah Foundation ha sottolineato il fatto che presto i testimoni viventi dell'Olocausto non ci saranno più ed è importante che la tecnologia aiuti a mantenere sempre viva la memoria di quanto accaduto perché l'essere umano col tempo tende a dimenticare e questo è molto pericoloso.

AlexKC: C'hai visto lungo, ho usato un filro graduato (in post-produzione) più o meno "pesante" in tutte le foto per guidare meglio l'attenzione dello spettatore su alcuni punti o alcune zone delle fotografie. Il bianco e nero, anche se scontato in questo tipo di foto (se ne vedono a migliaia su Auschwitz in B&N) l'ho voluto utilizzare lo stesso perché l'idea che tutti abbiamo di quel periodo è senza colore e forse utilizzandolo sarebbero state meno "riconoscibili".

saxman: Hai perfettamente ragione. Anche sapendo molte cose e visitandolo non ci si può minimamente immedesimare nelle situazioni successe. Io per esempio ben nutrito, riparato dal freddo con roba tecnica degli anni moderni, con i cancelli aperti e libero di muovermi come volevo non ho potuto nemmeno avvicinarmi, ovviamente, alle sensazioni che poteva provare un detenuto rinchiuso in quell'inferno ingiustamente (e già questo a livello psicologico credo sia devastante) subendo la fame, il freddo polacco, le umiliazioni, le torture in nome di un odio raziale immotivato (c'è chi dice che è successo tutto per motivi economici ma io non posso crederci, c'è per forza dell'altro).

Historicus: Per un maniaco dell'ordine e della "pulizia" come me i tuoi complimenti sono ben graditi Imbarazzato

paul_bk: Come ho detto prima anche stando da soli all'interno della camera a gas e sapendo cosa e come succedeva non si può avere la percezione della realtà di quei momenti. Nel film "Il bambino col pigiama a righe", uscito di recente, c'è una scena in cui si "vive" cinematograficamente una gasazione. Beh, sarà che su questo argomento sono troppo sensibile ma vi giuro che quella scena mette la pelle d'oca e i brividi, è raccapricciante come è realizzata (e anche qui me la sono vista comodamente su una poltroda di un cinema quindi niente di paragonabile alla realtà).

fabius: Sono contento di aver contribuito a fa conoscere qualche dettaglio in più su quanto accaduto con questo reportage.

Andrea Feliziani: Lo scopo della pubblicazione di questo reportage in effetti era più documentaristico che altro. Sò di non aver fatto dei capolavori a livello di composizione, tecnica fotografica e tecnica di post-produzione però se ho contribuito a documentare e a far ricordare agli utenti del forum qualcosa in più sul complesso concentrazionario di Auschwitz e Birkenau sono contentissimo così Ok!

Giordano85: Il blocco 10 credo sia la sintesi del concetto che si sente spesso parlando del periodo nazista: "Quello che l'uomo ha fatto all'uomo...". Come è stato detto a Norimberga forse è stata sopravvalutata la civiltà. Quello che è successo nel blocco 10 deve servire da monito per la comunità scientifica mondiale. Esseri disumani che si fregiavano del titolo di "medico" hanno fatto del giuramento di Ippocrite carta straccia con le loro pratiche, in nome della superiorità della razza ariana e con giustificazione dell'eugenetica.

lilian: Credo che raccontare sia con parole che con testi e fotografie sia l'unico modo per mantenere viva la memoria, anche se i fatti ci cronaca di questi giorni mi fanno capire che il germe dell'odio verso il diverso è sempre vivo e fa parte della biologia umana, purtroppo...

Clara Ravaglia · Inviato: Mar 03 Feb, 2009 8:11 pm Oggetto:

Sono felice che tu abbia potuto fare questo viaggio che desideravi.
Lo ripeto un'altra volta:
dopo aver visto Shoah, di Claude Lanzmann, ( ho avuto la preziosa occasione di assistere a tutte le 9 e più ore di proiezione anni fa a Verona, con l'autore, ora scomparso, presente ) sono diventata ancora più sensibile davanti a questo argomento, che considero emblematico delle sofferenze, che sembrano impossibili, a cui un essere umano può trovarsi sottoposto.
Negli ultimi due anni abbiamo potuto vedere qui sul forum i lavori sentiti di Antonjazz ( ma non solo) , differenti dalla tua testimonianza, generalmente a colori, ma che voglio ricordare.
Il tuo reportage è esaustivo, asciutto ma non scarno, classico nella resa del bianco e nero, la cui pulizia fa, a mio personale parere, spiccare ancor di più la terribile realtà del luogo ripreso, in prefetto equilibrio fra testimonianza pacata e doveroso coinvolgimento emotivo.
I miei sentiti complimenti per immagini rigorose che non dimenticherò.

Smile

Ciao
Clara

paolo1555 · Inviato: Mer 04 Feb, 2009 2:25 am Oggetto:

Complimenti