| Mostra argomento precedente :: Mostra argomento successivo |
| Autore |
Messaggio |
Rosario Schettino
utente attivo
Iscritto: 30 Gen 2008
Messaggi: 3419
Località: Napoli
|
 Inviato: Mar 01 Lug, 2008 7:02 am Oggetto: Napoli - "lido mappatella" lato A |
 |
|
| Suggerimenti e critiche sempre ben accetti |
|
Vai ad inizio pagina
Vai a fine pagina |
|
NEROAVORIO
utente attivo
Iscritto: 03 Feb 2008
Messaggi: 21688
|
| Inviato: Mar 01 Lug, 2008 8:45 am Oggetto: |
|
|
molto affollamento, che invidia!!! bellissimi i colori delicati, ciao  |
|
Vai ad inizio pagina
Vai a fine pagina |
|
freeadam
utente attivo
Iscritto: 18 Feb 2008
Messaggi: 10121
Località: Terracina (LT)
|
| Inviato: Mar 01 Lug, 2008 12:04 pm Oggetto: |
|
|
Questa tua bella foto esprime tanta voglia di mare, di evasione dalla routine giornaliera e dal caldo asfissiante.
Un'ottimo scatto.
Ciao Ros
_________________
Francesco
→ → → → → → → il mio ultimo post
Nikon D7000 - Nikon D40X - Nikkor AF-S DX 10-24mm f/3.5-4.5 G ED - Nikkor AF-S DX 18-200 mm f/3.5-5.6 G II ED - polarizzatore circolare Hoya - filtro digradante grigio 502 B+W - filtro grigio ND8 Hoya - filtro grigio ND400 Hoya |
|
Vai ad inizio pagina
Vai a fine pagina |
|
subang
utente attivo
Iscritto: 14 Lug 2006
Messaggi: 1646
Località: Salerno
|
| Inviato: Mar 01 Lug, 2008 12:07 pm Oggetto: |
|
|
Il titolo avrebbe avuto bisogno di una traduzione, per i non locali, ma rende bene l'idea della voglia di mare, a qualsiasi costo.
_________________
Uomo libero sempre ti sarà diletto il mare. Baudelaire |
|
Vai ad inizio pagina
Vai a fine pagina |
|
Rosario Schettino
utente attivo
Iscritto: 30 Gen 2008
Messaggi: 3419
Località: Napoli
|
| Inviato: Mar 01 Lug, 2008 6:49 pm Oggetto: |
|
|
| NEROAVORIO ha scritto: | | molto affollamento, che invidia!!! bellissimi i colori delicati, ciao |
Grazie Neroavorio sono contento che ti piaccia la mia città. |
|
Vai ad inizio pagina
Vai a fine pagina |
|
Rosario Schettino
utente attivo
Iscritto: 30 Gen 2008
Messaggi: 3419
Località: Napoli
|
| Inviato: Mar 01 Lug, 2008 6:50 pm Oggetto: |
|
|
| freeadam ha scritto: | Questa tua bella foto esprime tanta voglia di mare, di evasione dalla routine giornaliera e dal caldo asfissiante.
Un'ottimo scatto.
Ciao Ros |
Ci hai preso in pieno Francesco! Grazie anche a te! |
|
Vai ad inizio pagina
Vai a fine pagina |
|
Rosario Schettino
utente attivo
Iscritto: 30 Gen 2008
Messaggi: 3419
Località: Napoli
|
| Inviato: Mar 01 Lug, 2008 6:57 pm Oggetto: |
|
|
| subang ha scritto: | Il titolo avrebbe avuto bisogno di una traduzione, per i non locali, ma rende bene l'idea della voglia di mare, a qualsiasi costo.
|
Bè .... ma dai ... sei di Salerno mica è così diverso il dialetto? Comunque anticamente, nel dopoguerra, le persone non avendo valigie perchè a Napoli c'era tanta miseria usava raccogliere le proprie cose da portare appresso in un grosso tovagliolo che una volta chiuso con dei particolari nodi formava una "mappatella". In poche parole il termine sta ad indicare tante cose in poco spazio e nella foto in questione si riferisce alla calca di gente in pochi metri di spiaggia.
Grazie comunque del piacevole commento. |
|
Vai ad inizio pagina
Vai a fine pagina |
|
subang
utente attivo
Iscritto: 14 Lug 2006
Messaggi: 1646
Località: Salerno
|
| Inviato: Mar 01 Lug, 2008 8:04 pm Oggetto: |
|
|
[quote="R.O.S."] | subang ha scritto: | Il titolo avrebbe avuto bisogno di una traduzione, per i non locali, ma rende bene l'idea della voglia di mare, a qualsiasi costo.
|
Bè .... ma dai ... sei di Salerno mica è così diverso il dialetto?
Ciao. scusa forse non sono stato preciso, intendevo i non Campani e adesso con la tua spiegazione anche loro sanno che cos' è la "mappatella".
Ciao 
_________________
Uomo libero sempre ti sarà diletto il mare. Baudelaire |
|
Vai ad inizio pagina
Vai a fine pagina |
|
Rosario Schettino
utente attivo
Iscritto: 30 Gen 2008
Messaggi: 3419
Località: Napoli
|
| Inviato: Mar 01 Lug, 2008 8:29 pm Oggetto: |
|
|
[quote="subang"] | R.O.S. ha scritto: | | subang ha scritto: | Il titolo avrebbe avuto bisogno di una traduzione, per i non locali, ma rende bene l'idea della voglia di mare, a qualsiasi costo.
|
Bè .... ma dai ... sei di Salerno mica è così diverso il dialetto?
Ciao. scusa forse non sono stato preciso, intendevo i non Campani e adesso con la tua spiegazione anche loro sanno che cos' è la "mappatella".
Ciao |
AAAAAAA!!!! E Allora si che hai ragione!!
Un saluto affettuoso e alla prossima. |
|
Vai ad inizio pagina
Vai a fine pagina |
|
cry2
utente attivo
Iscritto: 26 Ott 2007
Messaggi: 3487
Località: Genova
|
| Inviato: Mar 01 Lug, 2008 9:50 pm Oggetto: |
|
|
Mamma mia che bagno di folla  Ottimi colori e compo. Complimenti. ciao Cri |
|
Vai ad inizio pagina
Vai a fine pagina |
|
Rosario Schettino
utente attivo
Iscritto: 30 Gen 2008
Messaggi: 3419
Località: Napoli
|
| Inviato: Mar 01 Lug, 2008 9:54 pm Oggetto: |
|
|
| cry2 ha scritto: | | Mamma mia che bagno di folla Ottimi colori e compo. Complimenti. ciao Cri |
Grazie cry un saluto affettuoso ros....
Ultima modifica effettuata da Rosario Schettino il Gio 31 Lug, 2008 11:54 pm, modificato 1 volta in totale |
|
Vai ad inizio pagina
Vai a fine pagina |
|
brunomar
utente attivo
Iscritto: 31 Mar 2007
Messaggi: 17154
Località: Pisa
|
| Inviato: Mar 01 Lug, 2008 10:07 pm Oggetto: |
|
|
Bellissima questa esplosione di voglia di mare
Ciao, Bruno
_________________
Canon EOS 7D - Canon EOS 400D - Tokina 10/17 fisheye - Canon 70/300 USIM f 4,5-5,6 - Canon 50 f 1,8 - Tamron 17/50 f 2,4 stabilizzato.
www.brunoesara.com |
|
Vai ad inizio pagina
Vai a fine pagina |
|
Rosario Schettino
utente attivo
Iscritto: 30 Gen 2008
Messaggi: 3419
Località: Napoli
|
| Inviato: Mer 02 Lug, 2008 6:17 am Oggetto: |
|
|
| brunomar ha scritto: | Bellissima questa esplosione di voglia di mare
Ciao, Bruno |
Sono contento che ti sia piaciuta bruno un affettuosissimo grazie anche a te |
|
Vai ad inizio pagina
Vai a fine pagina |
|
|
Home
Forum
Fotografie
Le mie foto
Cerca
Utenti
Regolamento
FAQ
MP
Iscrizione
Login
